Русско-киргизский словарь - чесаться

несов.

1. тырмануу, кычыгауу, кашынуу;

2. (причёсываться) тарануу;

3. (зудеть) кычышуу, дүүлүгүү;

у него руки чешутся это сделать разг. муну иштөө үчүн анын колу кычышып турат (анын муну иштегиси келип турат);

у него язык чешется разг. анын тили кычышып турат; анын бир нерсени айткысы, сүйлөгүсү келип турат.